She was posting a letter or document into the City Hall's post box.
The placement of this box makes it tricky to do a classic Copenhagen move. Namely staying on your bike while posting letters, withdrawing money from cashpoint machines, ordering coffee to go, etc. Just wheeling up and either leaning against the wall with your leg and shoulder, or just supporting yourself with one hand.
We'll keep a lookout for a shot like that.